-
1 be
быть; являтьсяbe caused by — быть обусловленным; быть вызванным
-
2 be of critical importance
of importance — важный; имеющий значение
English-Russian dictionary on nuclear energy > be of critical importance
-
3 critical
ˈkrɪtɪkəl прил.
1) разборчивый, требовательный, критический Syn: censorious, fault-finding
2) занимающийся критикой, относящийся к критике Moliere is only critical by accident. ≈ Мольер занимался критикой лишь случайно.
3) а) переломный, решающий, критический critical test ≈ решающее испытание Syn: crucial, decisive, deciding б) мед. критический, угрожающий в) важный, насущный, необходимый a component critical to the operation of a machine ≈ деталь, необходимая для работы механизма Syn: indispensable, vital
4) физ. критический critical mass ≈ критическая масса критический - * analysis критический анализ решающий, переломный;
критический - * moment решающий момент - to be of * importance быть жизненно важным важный, ценный - * contribution ценный вклад (литературоведение) критический, относящийся к критике литературы и искусства - * essays критические очерки - * opinions on his latest play отзывы критиков о его последней пьесе опасный, критический;
угрожающий - * condition угрожающее состояние - the * stage of a disease переломная стадия болезни осуждающий, критикующий;
разборчивый, требовательный - he is not very * eye она на все смотрит недоверчиво;
она склонна все критиковать (американизм) дефицитный;
крайне необходимый;
нормируемый - * material дефицитный материал( специальное) критический, граничный - * current (электротехника) критический ток critical важный ~ граничный ~ дефицитный ~ амер. дефицитный;
крайне необходимый;
нормируемый ~ крайне необходимый ~ критический ~ нормируемый ~ опасный ~ переломный, решающий ~ разборчивый ~ рискованный, опасный;
критический, угрожающий ~ ценныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > critical
-
4 critical
[ʹkrıtık(ə)l] a1. критическийcritical analysis [examination] - критический анализ [осмотр]
2. 1) решающий, переломный; критическийcritical moment - решающий /переломный/ момент
2) важный, ценныйcritical contribution - ценный вклад (в науку и т. п.)
3. лит. критический, относящийся к критике литературы и искусстваcritical opinions on his latest play - отзывы критиков о его последней пьесе
4. опасный, критический; угрожающийthe critical stage of a disease - переломная /критическая/ стадия болезни
5. осуждающий, критикующий; разборчивый, требовательныйhe is not very critical - он не очень разборчив /требователен/
she looks at everything with a critical eye - она на всё смотрит недоверчиво; она склонна всё критиковать
6. амер. дефицитный; крайне необходимый; нормируемый7. спец. критический, граничныйcritical current - эл. критический ток
-
5 be of critical importance
Общая лексика: быть жизненно важнымУниверсальный англо-русский словарь > be of critical importance
-
6 be of vital importance
Математика: играть исключительно важную роль, быть жизненно важным (in the design)Универсальный англо-русский словарь > be of vital importance
-
7 to be of critical importance
Общая лексика: быть жизненно важнымУниверсальный англо-русский словарь > to be of critical importance
-
8 важный
прил.
1) important;
significant (значительный) жизненно важные проблемы ≈ bread-and-butter issue быть более важным ≈ come first чрезвычайно важный ≈ overwhelmingly important более важный ≈ prior
2) (надменный) grand;
pompous, haughty, pretentious ∙ важная шишкаimportant, significant ;
haughty ;
См. также в других словарях:
Электрический конденсатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Конденсатор (значения). См. также: варикап Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик … Википедия
Конденсатор — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Конденсатор (электрический) — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Конденсатор (электронный компонент) — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Конденсатор (электронный элемент) — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Конденсатор электрический — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Подстроечный конденсатор — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Электролитический конденсатор — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Детский труд — (child labour), работа, выполняемая детьми, часто под принуждением, в нарушение нац. и междунар. норм; дает ср ва существования детям и приносит прибыль тем, кто их эксплуатирует. Большинство работающих детей, нек рым бывает всего по 4 года,… … Народы и культуры
БЕЗОПАСНОСТИ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ обеспечение — процесс создания условий для стабильного, бескризисного развития государства в соответствии с целями и задачами развития и укрепления экономического суверенитета; устранения и предупреждения угроз, условий и других факторов, могущих оказать… … Социология: Энциклопедия
Ближний и Средний Восток — обширный регион на стыке Азии, Африки и Европы, включающий также акватории Средиземного и Красного морей и Персидского залива. На юге он отделен от Тропической Африки пустыней Сахара, на севере его границы проходят на широте Черного к Каспийского … Географическая энциклопедия
